Уважаемые православные Издательства,
приглашаю Вас принять активное участие в первом
книжном издании не просто библиографической редкости,
но не опубликованной ещё нигде в мире - Славянской Псалтири
на русском языке. Это самый современный и добротный
на сегодняшний день,как и приближенный к непревзойдённому
оригиналу(насколько это только возможно в настоящее время),
языковой и поэтический эквивалент древнейшего святоотеческого
и ветхозаветного Предания"Давида пророка и Царя песнь"-
богодухновенной Книги псалмов Давидовых.
Излишне говорить о важности,полезности и своевременности
такого издания.
С пожеланиями благополучия,мира и совершенства во Христе,-
Андрей Силин,редактор электронного издания
Славянской Псалтири на русском языке.

console2006@yandex.ru
saint56@narod.ru

С праздником Сретения Господня!

Утверди мя,Господи,во истинней вере,юже исповедах:
и даждь ми вся дольняя возненавидивши,горе к Тебе
имети сердце,и достойно хвалити Всесвятое Имя Твое,
Отца и Сына и Святаго Духа,ныне и присно,
и во веки веков. Аминь.

Это адрес почтового ящика,на который при необходимости
можно пересылать любые сведения конфидециального характера,
касающиеся проекта"Славянская Псалтирь на русском языке".
_______________________ Редактор проекта saint56: Олег Нивин

Во имя Отца и Сына и Святого Духа.Аминь

Рыб ловитву в человечу ловитву преложив,
сущия во глубине прелести,неводом извлек
таинственным,Филиппе апостоле,весь мир
уловил еси,и Учителю твоему Христу
привел еси.

Новая русская редакция Псалтири("Давида пророка и Царя песнь") в восприятии и оценках современников.
На сегодня/за единственным исключением/в продолжение уже
семи лет,как напечатана и обнародована на страницах WWW
настоящая редакция,- таковых оценок,как и вообще какого-либо
заметного/или видимого/восприятия,либо мало-мальской реакции
современников,не существует.

Всякий,кто упадет на тот камень,разобьется; а на кого
он упадет,того раздавит(Лк.20,17-18).

31.Тут опять Иудеи схватили каменья,чтобы побить Его.
33. .../и/сказали Ему: не за доброе дело хотим побить Тебя,
но за богохульство и за то,что Ты,будучи человек,делаешь Себя Богом.
34.Иисус отвечал им: не написано ли в законе вашем:
"Я сказал: вы боги"(Псал.81,6)?
35.Если Он назвал богами тех,к которым было слово Божие,
и не может нарушиться Писание,-
36.Тому ли,Которого Отец освятил и послал в мир,вы говорите: богохульствуешь,потому что Я сказал: Я Сын Божий? (Ин.,гл.10)

25.Тогда сказали Ему: кто же Ты? Иисус сказал им: от начала Сущий,как и говорю вам.
28. ...Когда вознесете Сына Человеческого,тогда узнаете,что
это Я,и что ничего не делаю от Себя,но как научил Меня Отец
Мой,так и говорю.
38.Я говорю то,что видел у Отца Моего; а вы делаете то,
что видели у отца вашего.
41. ...На это сказали Ему: мы не от любодеяния рождены;
одного Отца имеем,Бога.
42.Иисус сказал им: если бы Бог был Отец ваш,то вы любили бы Меня,потому что Я от Бога исшел и пришел; ибо Я не Сам от Себя пришел,но Он послал Меня.
43.Почему вы не понимаете речи Моей? потому что не можете слышать слова Моего.
46.Кто из вас обличит Меня в неправде? если же Я говорю истину, почему вы не верите Мне?
47.Кто от Бога,тот слушает слова Божии; вы потому не слушаете, что вы не от Бога.
55.И вы не познали Его,а я знаю Его; и если скажу,что
не знаю Его,то буду подобный вам лжец; но Я знаю Его
и соблюдаю слово Его.
27.Не поняли,что Он говорил им об Отце(Ин.,гл.8).

О,грозный воеводо небесных Сил,
предстателю всех у Престола Владыки Христа,
хранителю твердый всем человеком и мудрый оружниче,
крепкий воеводо небеснаго Царя!
Помилуй мя грешнаго,требующаго твоего заступления,
сохрани мя от всех видимых и невидимых враг,
паче же подкрепи от ужаса смертнаго и от смущения диавольскаго,
и сподоби мя непостыдно предстати Создателю нашему
в час страшнаго и праведнаго суда Его.
О,всесвятый великий Михаиле Архистратиже!
Не презри мене грешнаго,молящагося тебе о помощи
и заступлении твоем в веце сем и в будущем,
но сподоби мя тами купно с тобою славити
Отца и Сына и Святаго Духа во веки веков,аминь.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу,
и ныне и присно,и во веки веков.Аминь.

Полный текст Славянской Псалтири на русском языке

Более подробно по вопросу новой русской редакции Псалтири
можно ознакомиться используя ключевые слова:
"Давида пророка Царя песнь" и "Славянская Псалтирь на русском языке" в поисковых системах RAMBLER , YANDEX и некоторых других.

Ниже указаны избранные страницы/сайты/ WWW по материалам темы "Славянская Псалтирь на русском языке"
и"Духовная поэтическая классика славян"

Последования с комментариями к псалмам cliff11